Minh Nhạn Hy, sinh viên năm tư ngành Tâm lý học, mỗi sáng bước ra khỏi căn hộ nhỏ của mình với vẻ ngoài tươi tắn, năng động như bao bạn trẻ khác. Cô yêu thích màu sắc của cuộc sống, từ những chiếc lá đổi màu vào mùa thu đến những buổi nói chuyện nghiêm túc về Freud và Jung trong các giảng đường rộng lớn của trường đại học.

Tại trường, Nhạn Hy luôn là một sinh viên chăm chỉ và nghiêm túc. Cô tham gia tích cực vào các lớp học, thảo luận nhóm và không bao giờ ngại đặt câu hỏi hay bày tỏ quan điểm của mình. Chính vì điều đó, mà các thầy cô và bạn bè rất là quý mến cô.

Nhưng khi màn đêm buông xuống, Nhạn Hy lại trở thành một người hoàn toàn khác. Vào lúc 8 giờ tối, Nhạn Hy bước vào căn hộ nhỏ của mình. Cô lập tức thay bộ quần áo học đường sang một chiếc váy ngắn, áo khoác da và đôi boots cao gót. Mái tóc đen dài được cô buộc gọn gàng phía sau đầu, lộ ra vẻ đẹp sắc sảo, mạnh mẽ mà ít ai nghĩ đến khi nhìn cô trên giảng đường.

Địa điểm làm việc của cô, Hades Bar, nổi tiếng là điểm hẹn của những nhân vật có máu mặt trong thế giới ngầm, từ những ông trùm tội phạm cho đến các doanh nhân quyền lực thích tìm kiếm cảm giác lạ.

Đồng hồ chỉ 10 giờ tối, Nhạn Hy bước vào quán bar với nụ cười tự tin. Lúc này cô đã không còn là Nhạn Hy nữa mà mọi người thường biết và gọi cô với cái tên là Hy Lyn. Quán bar ở trong một con hẻm sâu của thành phố, ánh đèn neon mờ ảo khiến nơi đây có vẻ như đang sống trong một thế giới khác. Cô làm việc dưới sự quản lý của ông chủ Lý, một người đàn ông tầm tuổi trung niên luôn mặc suit sắc sảo và có ánh mắt nhìn xuyên suốt mọi thứ.

Mỗi tối tại Hades Bar, Nhạn Hy phải đối mặt với những thách thức không giống ai. Việc phục vụ không chỉ đơn thuần là mang đồ uống đến cho khách, mà còn phải biết cách lắng nghe, giải mã những câu chuyện được thì thầm qua kẽ răng và giữ bí mật cho từng vị khách. Cô học được cách đọc vẻ mặt, ngôn ngữ cơ thể, và thậm chí là suy nghĩ của họ, những kỹ năng mà cô thấy vô cùng hữu ích cho ngành Tâm lý học của mình.

Một khách hàng thường xuyên của Nhạn Hy là ông Bảo, người đứng đầu một tổ chức xã hội đen nổi tiếng. Ông ta luôn ngồi ở góc tối nhất của quán, và chỉ đặt một loại rượu duy nhất - Whiskey Scotland cổ. Ông Bảo thường nói chuyện với Nhạn Hy như thể cô là người bạn lâu năm, tâm sự về những áp lực trong "nghề" và những trăn trở không dám bày tỏ cùng ai khác. Nhạn Hy biết cách giữ kín những bí mật này, một phần vì nghề nghiệp, một phần vì cô hiểu, trong thế giới của những người như ông Bảo, lòng tin là thứ quý giá nhất.

Càng lúc, Nhạn Hy càng trở nên tinh thông trong việc kết nối hai thế giới mà cô đang sống. Ban ngày, cô là một sinh viên nghiêm túc, chăm chỉ; ban đêm, cô trở thành một phần của thế giới u tối, nơi những bí mật được che giấu và những mối quan hệ được vun đắp không chỉ qua tiền bạc mà còn qua sự tin tưởng lẫn nhau.

Công việc của cô kết thúc vào lúc 2h sáng, Nhạn Hy từ biệt ánh đèn neon của Hades Bar, bước ra đường phố lạnh giá của thành phố lúc nửa đêm. Cô cất bước trên con đường trở về nhà, nơi cô sẽ lại trở thành sinh viên Minh Nhạn Hy, gác lại phía sau những bí mật của một thế giới khác, ít nhất là cho đến khi mặt trời lặn ngày hôm sau.